Tutoriais em vídeo · Português (Brasil)

Aprenda o fluxo de trabalho. Uma aula por vez.

Narração em inglês com legendas e transcrições no seu idioma. Vinte e cinco aulas mostram o aplicativo real no M5 iPad Pro 13, compilação 1434; três mostram o aplicativo para Mac e duas o de iPhone.

Escolha o idioma das legendas abaixo de cada vídeo ou desative-as. Abra em tela cheia para ler melhor os controles do aplicativo e as legendas.

Assista no iPad, Mac e iPhone

Trinta aulas práticas para iPad, Mac e iPhone.

Gravado com AirStudio no iPad, Mac e iPhone, usando os arquivos de demonstração do FotoTrafiX fornecidos.

FTX-01 · iPad · 1:04 · Áudio em inglês

O que o FotoTrafiX faz

Conheça o fluxo essencial: navegar, examinar, descrever e preparar o envio.

Ler a transcrição

O que o FotoTrafiX faz

Bem-vindo ao FotoTrafiX no iPad. Este curso segue um fluxo prático: explorar um ensaio, selecionar fotografias, conferir suas informações e preparar o envio.

Comece pelas imagens. Abra uma fotografia para examinar o enquadramento completo. Compare a composição e o momento antes de decidir quais imagens entram na seleção.

Depois, confira as informações IPTC ao lado da fotografia. Leia com atenção a legenda descritiva e o crédito. Descrições precisas ajudam o destinatário a entender a imagem e identificar sua origem.

O painel de destinos mostra as opções de envio. As próximas aulas explicarão como preparar destinos e enviar arquivos. Esta visão geral mostra o painel; nenhuma transferência é demonstrada aqui.

De volta à grade, avaliações e etiquetas de cor ajudam a revisar uma seleção. Comece pelas aulas de iPad e depois pratique como navegar, examinar e organizar suas próprias fotografias.

FTX-02 · Mac · 1:00 · Áudio em inglês

Sua primeira sessão no Mac

Ler a transcrição

Sua primeira sessão no Mac

Abra o seletor de pastas para iniciar uma sessão no Mac com fotografias de prática. Confirme Practice Photos e clique em Open. Três fotografias de demonstração aparecem na grade.

Use Grid para comparar as fotografias. Escolha List para ver os mesmos arquivos em linhas com seus detalhes. A fotografia atual permanece selecionada ao mudar de visualização.

Escolha IPTC para revisar os metadados existentes da fotografia selecionada. O painel mostra título, legenda descritiva e palavras-chave ao lado da imagem. Confira esses campos sem alterar seu conteúdo.

Escolha Full para ampliar a visualização da fotografia selecionada. Examine a imagem completa, com a faixa de miniaturas abaixo. Essa visualização oferece mais espaço para a fotografia.

Volte a Grid para continuar navegando. Confira a pasta Practice Photos e o nome do arquivo selecionado na barra de status inferior. Agora você pode continuar sua sessão no Mac.

FTX-03 · iPad · 1:11 · Áudio em inglês

Sua primeira sessão no iPad

Abra o álbum de demonstração, examine uma fotografia e localize sua legenda descritiva.

Ler a transcrição

Sua primeira sessão no iPad

Bem-vindo ao FotoTrafiX no iPad. Vamos abrir um álbum de demonstração, examinar uma fotografia e encontrar sua legenda descritiva.

A seção Albums permite voltar a uma seleção preparada. Toque em FotoTrafiX Demo para abri-lo. Esse álbum contém setenta e quatro fotografias e clipes de vídeo.

Selecione uma fotografia e toque no ícone de imagem para a visualização completa. O enquadramento inteiro cabe na tela para examinar a composição antes de continuar.

Toque no ícone de metadados para abrir a visualização IPTC. A fotografia permanece ao lado de suas informações. Leia a legenda descritiva e o crédito existentes antes de alterar qualquer coisa.

Volte à grade para comparar imagens ou use a lista para ler nomes e tamanhos de arquivo. Agora você conhece o caminho básico do álbum à fotografia e às suas informações.

FTX-04 · iPhone · 1:00 · Áudio em inglês

Sua primeira sessão no iPhone

Ler a transcrição

Sua primeira sessão no iPhone

Abra a pasta de demonstração preparada com Open. Grid mostra setenta e quatro arquivos armazenados na nuvem. As miniaturas oferecem um ponto de partida visual para navegar.

Toque em List para passar das miniaturas às linhas. Leia o nome e o tamanho de cada arquivo ao lado da prévia. Essa é outra forma de explorar a mesma pasta.

Selecione Review para examinar uma fotografia. O aplicativo mostra o nome do arquivo e sua posição no conjunto. Use a seta de avançar para ir à próxima fotografia.

Abra IPTC para ler as informações da foto. Neste exemplo, o nome do arquivo termina em três-seis-cinco-cinco. Leia a legenda descritiva existente e o crédito Howard Wise.

Toque em Full para ampliar a foto selecionada. Seu nome de arquivo e suas dimensões permanecem acima da imagem. A fotografia inteira está visível, com os controles prontos para a próxima etapa.

FTX-05 · iPad · 0:54 · Áudio em inglês

Escolher uma pasta de trabalho

Alterne entre pastas de prática e confira suas visualizações em grade e lista.

Ler a transcrição

Escolher uma pasta de trabalho

Comece em FTX Demo Originals. Confira o nome da pasta e a fotografia mostrada antes de mudar de visualização.

Toque no botão de visualização em lista. A linha pode mostrar um título de metadados; confira o nome completo na barra inferior para identificar o arquivo selecionado.

Escolha FTX Demo Selects na barra lateral. Essa pasta abre em grade e mostra a outra fotografia de prática.

Volte a FTX Demo Originals. Sua visualização em lista retorna com a primeira fotografia. Confirme o nome da pasta e o arquivo antes de continuar.

Toque na vista em grade. Mantenha a pasta desejada selecionada e confira seu conteúdo novamente antes da próxima tarefa.

FTX-06 · iPad · 1:23 · Áudio em inglês

Grade, lista e inspeção em tamanho completo

Compare miniaturas, leia nomes de arquivo e examine a fotografia inteira.

Ler a transcrição

Grade, lista e inspeção em tamanho completo

O FotoTrafiX oferece diferentes visualizações da mesma seleção. Comece pela grade para comparar composições e encontrar uma imagem visualmente.

Passe à lista quando nomes e tamanhos de arquivo forem mais úteis do que grandes miniaturas. Mudar a visualização mantém o mesmo álbum.

Selecione uma imagem e abra a visualização completa. Examine o enquadramento inteiro antes de escolhê-la. Aqui, uma fotografia vertical cabe no espaço disponível da tela.

Use as setas para comparar a próxima fotografia com a anterior. Observe expressão, pose e enquadramento; depois volte à imagem que preferir.

Volte à grade para ver a seleção mais ampla. Use a grade para navegar, a lista para conferir arquivos e a visualização completa para examinar fotografias individuais.

FTX-07 · iPad · 1:15 · Áudio em inglês

Criar uma seleção com avaliações

Atribua estrelas e compare suas escolhas na grade.

Ler a transcrição

Criar uma seleção com avaliações

As avaliações por estrelas ajudam a criar uma seleção inicial. Neste exemplo, cinco estrelas indicam a primeira escolha e três, uma alternativa. Escolha uma convenção consistente para o seu trabalho.

Com a primeira fotografia selecionada em IPTC, toque na quinta estrela. Confira se as cinco estrelas estão preenchidas antes de mudar de imagem.

Selecione a fotografia vizinha na faixa de miniaturas. Confira se a imagem e as informações mudaram, para que a próxima avaliação seja aplicada ao arquivo correto.

Dê três estrelas a essa alternativa. A avaliação pertence a essa fotografia; ela não substitui as cinco estrelas da imagem anterior.

Volte à grade para revisar as duas avaliações juntas. Agora você consegue distinguir a primeira escolha da alternativa sem abrir cada fotografia novamente.

FTX-08 · iPad · 1:11 · Áudio em inglês

Usar etiquetas de cor para o andamento do trabalho

Mantenha o status do trabalho separado da avaliação por estrelas.

Ler a transcrição

Usar etiquetas de cor para o andamento do trabalho

As etiquetas de cor podem descrever o andamento do trabalho separadamente das estrelas. Nesta demonstração, amarelo significa pendente e verde, conferido.

Abra a alternativa de três estrelas em IPTC e escolha amarelo. A cor muda, mas as três estrelas permanecem.

Selecione a fotografia de cinco estrelas e escolha verde. Essa é nossa imagem conferida. Uma etiqueta é uma marca visual; aplicá-la não envia o arquivo.

Volte à alternativa e confira a etiqueta amarela e as três estrelas. Separar avaliação e andamento do trabalho facilita entender a seleção.

Na grade, a primeira escolha verde e a alternativa amarela aparecem juntas. Combine o significado das etiquetas antes de usá-las em equipe.

FTX-09 · iPad · 1:05 · Áudio em inglês

Filtrar um álbum por avaliação, cor e tipo de arquivo

Reduza a seleção com filtros de avaliação, cor e tipo de arquivo e depois redefina-os.

Ler a transcrição

Filtrar um álbum por avaliação, cor e tipo de arquivo

O painel de filtros reduz as imagens mostradas na grade. Comece com os setenta e quatro itens visíveis e abra o painel para ver avaliação, cor e tipo de arquivo.

Defina Rating como cinco estrelas e mantenha All Files e Any Color selecionados. Feche o painel para examinar o resultado. A grade contém uma fotografia com sua avaliação existente de cinco estrelas.

Reabra o painel, volte Rating para Any e escolha Yellow. Feche-o para ver o único resultado: a fotografia de três estrelas com etiqueta amarela. O critério de avaliação agora está sem restrição.

Reabra o painel e volte Color para Any Color. Escolha Videos em Type e feche o painel. Restam cinco clipes. Sem restrições de avaliação e cor, o resultado depende do tipo de arquivo.

Reabra o painel, volte Type para All Files e feche-o. Os setenta e quatro itens retornam. A fotografia verde de cinco estrelas e a alternativa amarela de três mantêm as mesmas marcas. Os filtros mudam a visualização.

FTX-10 · iPad · 1:07 · Áudio em inglês

Escrever e verificar uma legenda descritiva

Reescreva uma legenda a partir dos fatos fornecidos e reabra a foto para verificar.

Ler a transcrição

Escrever e verificar uma legenda descritiva

Comece com a fotografia e sua legenda descritiva existente em IPTC. Leia primeiro as informações fornecidas para manter corretos o assunto, o trabalho, o local e as datas.

Selecione Caption e substitua a descrição provisória por uma frase clara. Aqui, a legenda identifica Heather Tom no set de The Bold and the Beautiful.

Conserve o local e a data de captura fornecidos: Sunset Las Palmas Studios, Los Angeles, California, vinte e dois de setembro de dois mil e vinte e seis. Mantenha o episódio noventa e oito noventa e sete e a data separada de exibição nos EUA.

Saia do campo, selecione uma fotografia vizinha e volte à imagem editada. Confira a fotografia e o nome do arquivo antes de reler a legenda. Isso confirma que você está revisando o arquivo correto.

A legenda reescrita continua presente ao retornar. Confira novamente ortografia, local, data de captura, episódio e data de exibição. Os campos do fotógrafo e do crédito permanecem ao lado da legenda para uma conferência final.

FTX-11 · iPad · 1:06 · Áudio em inglês

Crédito, direitos autorais e localização

Preserve a atribuição, adicione os direitos fornecidos e confira o local da foto.

Ler a transcrição

Crédito, direitos autorais e localização

Confira a atribuição ao lado da fotografia antes de editar. Photographer e Credit contêm a atribuição fornecida a Howard Wise. Preserve essa redação em vez de substituí-la pelo seu nome.

O campo Source indica jpistudios.com. Em Copyright, este exemplo insere a atribuição exata fornecida, incluindo o símbolo de direitos autorais. Use a redação fornecida para a fotografia.

Para examinar informações além dos campos principais, toque na lupa no painel IPTC. Raw IPTC abre com os metadados já incorporados à fotografia selecionada.

Filtre os metadados brutos por photoshop:City. O campo correspondente mostra Los Angeles. Leia o valor salvo e compare com a legenda para conferir a coerência do local.

Toque em Done para voltar à visualização IPTC principal. Confira Photographer, Credit, Source e Copyright juntos. Você conferiu a atribuição e examinou a cidade salva para esta fotografia.

FTX-12 · iPad · 1:09 · Áudio em inglês

Adicionar e verificar palavras-chave

Adicione palavras-chave de pessoa, programa e local sem remover os termos existentes.

Ler a transcrição

Adicionar e verificar palavras-chave

Palavras-chave descrevem uma fotografia com termos curtos e úteis. Esta imagem já tem a palavra-chave Katie. Mantenha esse termo e acrescente pessoa, trabalho e local indicados nas informações fornecidas.

Digite Heather Tom no campo de palavras-chave e toque em Add. Confira se aparece uma palavra-chave separada abaixo do campo. O nome identifica a pessoa na fotografia.

Depois digite The Bold and the Beautiful e toque em Add. Mantenha o título completo do programa como uma única palavra-chave para preservar seu significado.

Adicione Los Angeles como palavra-chave de localização. Revise os termos abaixo do campo e procure duplicatas. Katie permanece junto às três adições.

Saia do campo, selecione outra fotografia e volte a esta imagem. As quatro palavras-chave continuam presentes: Katie, Heather Tom, The Bold and the Beautiful e Los Angeles. Confira essa lista salva antes de continuar.

FTX-13 · iPad · 1:22 · Áudio em inglês

Criar um modelo de metadados compartilhados

Crie e edite um modelo reutilizável deixando vazias as descrições próprias de cada imagem.

Ler a transcrição

Criar um modelo de metadados compartilhados

Um modelo começa com as informações de uma fotografia. Abra o menu de modelos e escolha Save as Template. Aqui damos à primeira versão um nome baseado no episódio e na pessoa. Toque em Save e confira a nova entrada no menu.

Abra Manage Templates e selecione a entrada que acabou de salvar. Escolha Edit para revisar seu conteúdo. Renomeie para Shared metadata para distinguir esta versão reutilizável do primeiro rascunho. O editor permite escolher quais informações pertencem ao modelo compartilhado.

Revise os campos que devem variar entre imagens. Limpe Title e Caption específicos da pessoa e depois Special Instructions. O editor explica que campos vazios são ignorados; assim o modelo pode preservar a descrição própria de cada fotografia.

Mantenha apenas os termos comuns a este trabalho: The Bold and the Beautiful e Los Angeles. Mantenha Append to existing selecionado para adicionar as palavras do modelo junto aos termos já existentes.

Role para baixo e confira Byline, Credit, Source, Copyright e City fornecidos. Esses valores compartilhados correspondem a este trabalho. Após conferir os campos, toque em Save e verifique o modelo renomeado na lista. Agora ele está preparado para reutilização.

FTX-14 · iPad · 1:15 · Áudio em inglês

Editar um campo compartilhado em várias fotos

Aplique os direitos fornecidos a três fotografias preservando suas legendas, avaliações e etiquetas individuais.

Ler a transcrição

Editar um campo compartilhado em várias fotos

Comece com as três fotografias desejadas selecionadas na grade. Confira os contornos azuis e o total selecionado antes de abrir IPTC. O cabeçalho Editing three photos confirma a edição em grupo.

Caption mostra Mixed porque as fotografias selecionadas têm descrições diferentes. Não altere esse campo. O painel explica que tocar em um campo prepara uma alteração; campos intactos mantêm seu valor individual em cada fotografia.

Role até Copyright. Use a redação de direitos autorais fornecida para este trabalho. Aqui inserimos essa atribuição sem alterar Creator ou Credit. A marca azul mostra que Copyright está preparado para o grupo.

Revise o texto Copyright preparado e confirme que Apply to three corresponde à seleção desejada. Toque em Apply to three. A confirmação informa a aplicação a três fotos. Nenhum outro campo foi preparado.

Abra a primeira fotografia individualmente para examinar o resultado. A legenda original, as cinco estrelas e a etiqueta verde continuam presentes. Copyright agora mostra a atribuição fornecida. Repita a conferência nos outros arquivos editados.

FTX-15 · Mac · 1:16 · Áudio em inglês

Revisar e confirmar um rosto no Face Lab

Ler a transcrição

Revisar e confirmar um rosto no Face Lab

Use uma cópia de prática separada da foto fornecida. Abra Face Lab para revisar o resultado de reconhecimento existente. Essa foto já tem um nome sugerido.

Abra IPTC rules antes de confirmar. Essa configuração grava em Supplemental Categories e Title. Keywords, Headline e Caption estão desativados. Examine os ajustes e feche o painel sem alterá-los.

A legenda fornecida identifica Heather Tom. Confira o rosto principal e escolha Yes, correct. O cartão passa a Confirmed. A confirmação grava imediatamente os metadados mapeados e inicia um envio ao Pilot.

A outra detecção é um pequeno retrato emoldurado ao fundo. Escolha Skip para essa detecção. Deixe sua identidade sem atribuição; o rosto principal continua confirmado.

Feche Face Lab e abra IPTC para conferir a cópia de prática. Heather Tom já estava em Title e Supplemental Categories; portanto este exemplo não adiciona novo texto visível de nome.

Confira a legenda fornecida e o crédito Howard Wise. Esses campos são preservados, conforme verificado após esta gravação. Volte à foto inteira. Um cartão confirmado não é prova independente de que o salvamento remoto no Pilot foi bem-sucedido.

FTX-16 · iPad · 1:00 · Áudio em inglês

Recortar uma foto e salvar uma cópia separada

Ajuste o enquadramento e salve o resultado editado como uma cópia separada.

Ler a transcrição

Recortar uma foto e salvar uma cópia separada

Confira a fotografia original e o nome do arquivo antes de editar. Abra a ferramenta de recorte para trabalhar o enquadramento. Neste exemplo, salvaremos o resultado como uma cópia separada.

Escolha a proporção quatro por cinco. O retângulo de recorte mantém essa proporção durante os ajustes. Confira o que o quadro inclui antes de mudar tamanho ou posição.

Com a proporção fixa, arraste uma alça de canto para ajustar a área de recorte. Depois reposicione o recorte ao redor da pessoa. Confira as bordas e o enquadramento antes de salvar esta versão.

Escolha Save As para criar uma cópia separada. Mantenha o nome sugerido terminado em _edit e toque em Save. Isso cria um arquivo editado ao lado do original.

Examine o arquivo _edit separado e suas dimensões menores em pixels. Depois reabra a fotografia original. Seu nome original e suas dimensões completas continuam presentes. Mantenha ambos os arquivos até conferir o resultado.

FTX-17 · iPad · 1:07 · Áudio em inglês

Ajustar exposição e sombras e comparar

Ajuste exposição e sombras, compare Original e Edited e salve uma cópia separada.

Ler a transcrição

Ajustar exposição e sombras e comparar

Abra a ferramenta de ajustes para a próxima fotografia original. Os controles aparecem ao lado da imagem. Neste exemplo faremos pequenas alterações de exposição e sombras.

Aumente Exposure para mais zero vírgula dois EV. Observe a fotografia enquanto muda o controle. Faça um pequeno ajuste e examine a pessoa e as áreas claras antes de continuar.

Aumente Shadows para zero vírgula quatorze. Isso altera as partes mais escuras da imagem. Mantenha o ajuste de exposição e examine o resultado combinado antes de compará-lo ao original.

Use o botão de comparação para ver Original. Depois volte a Edited. Compare a pessoa e as áreas escuras nas duas visualizações. Os controles mantêm os ajustes de exposição e sombras enquanto você compara as prévias.

Escolha Save As e mantenha o nome sugerido com _edit. Toque em Save para criar a cópia ajustada. Confira o novo nome e as dimensões em pixels quando ela abrir. Esta versão mantém as mesmas dimensões da original.

FTX-18 · iPad · 1:04 · Áudio em inglês

Configurar um destino de exportação JPEG em tamanho original

Configure JPEG em tamanho original e opções de metadados para um destino AirGallery.

Ler a transcrição

Configurar um destino de exportação JPEG em tamanho original

Um destino pode armazenar uma receita de exportação de fotos. Aqui o editor já está em AirGallery com a galeria de prática selecionada. Revise a aba Photos antes de escolher os ajustes da imagem.

Primeiro examine a predefinição Web para comparar. Os ajustes mostram JPEG com qualidade de oitenta por cento e Max de dois mil e quarenta e oito. Leia os valores antes de escolher a receita final.

Agora escolha Full Size JPEG. A qualidade muda para noventa e dois por cento e Max fica vazio. A observação abaixo diz que vazio significa tamanho original. Confira os três pontos antes de continuar.

Ative Strip GPS. Deixe Strip metadata e Auto-adjust desativados e mantenha Sign C2PA ativado. Revise essas escolhas juntas antes de salvar a receita.

Volte ao topo e confira nome do destino, empresa e galeria. Toque em Create para salvar o destino. A nova entrada aparece em Destinations, pronta para um envio posterior.

FTX-19 · iPad · 1:07 · Áudio em inglês

Criar uma galeria para um destino de exportação

Crie uma galeria e associe-a a um destino de exportação.

Ler a transcrição

Criar uma galeria para um destino de exportação

Comece no editor New Destination aberto. AirGallery e a empresa já estão definidos; o destino se chama FTX Training Gallery. Confira esses detalhes antes de criar a galeria.

Ao lado de Gallery, toque em New. New AirGallery abre com o campo de nome vazio. Use esse diálogo para nomear uma galeria da empresa selecionada. O destino será salvo depois.

Digite o nome mostrado: FTX Training - Practice Gallery. Confira a grafia e certifique-se de reconhecer essa galeria de prática antes de continuar.

Toque em Create no diálogo da galeria. Quando ele fechar, confira o nome da galeria selecionada no editor do destino. O zero entre parênteses indica que essa nova galeria ainda não tem itens.

Revise os demais ajustes e toque no botão Create do destino. O novo destino aparece no painel com seu próprio nome. Isso conclui a configuração da galeria e do destino para um envio posterior.

FTX-20 · iPad · 0:52 · Áudio em inglês

Enviar uma foto da bandeja a uma galeria específica

Envie uma fotografia da bandeja para a galeria selecionada.

Ler a transcrição

Enviar uma foto da bandeja a uma galeria específica

Desative Auto-Send antes deste envio manual. O controle de avião de papel fica vermelho. Adicione a fotografia desejada à bandeja e confira a miniatura e o contador de um item.

Toque em Gallery abaixo da bandeja para abrir Send to Pilot. Confirme Air4media como empresa e um item na bandeja.

Abra a lista Gallery e escolha FTX Training - Practice Gallery. Confira empresa e galeria juntas antes de iniciar a transferência.

Confira o destino indicado em Send e toque em Send. A mensagem de progresso mostra que a transferência começou. Espere o resultado antes de continuar.

A confirmação verde informa um arquivo enviado à galeria indicada. Confira o nome dessa galeria novamente. O link abaixo da mensagem está disponível para a próxima etapa.

FTX-21 · iPad · 0:55 · Áudio em inglês

Copiar e conferir um link de galeria

Copie um link de galeria e confira a página aberta.

Ler a transcrição

Copiar e conferir um link de galeria

Após o envio, o link da galeria aparece no resultado. Toque no botão de copiar ao lado do link. Agora você pode conferir a galeria em um navegador.

Em uma nova aba do Safari, escolha Paste and Go. O endereço copiado abre a página da galeria. Confira a página realmente carregada antes de usar ou enviar o link.

Confira o título da galeria e o número de itens. Esta página mostra atualmente três itens. Abra a fotografia do meio para examinar a imagem e sua legenda no visualizador.

Abra Details com o botão de informações. Confira nome do arquivo e dimensões em pixels; depois revise Caption, Description e tags. Aqui o campo Credit mostra um traço.

Feche Details e depois o visualizador da fotografia. A visão geral da galeria aparece novamente. Confira o título e os três itens antes de usar o link em outro lugar.

FTX-22 · iPad · 0:52 · Áudio em inglês

Navegar por um catálogo e uma história no DAM do Pilot

Ler a transcrição

Navegar por um catálogo e uma história no DAM do Pilot

Com o aplicativo já conectado ao Pilot, confira a empresa na barra lateral. Este exemplo usa JPI Studios e seus catálogos DAM.

Toque no catálogo B and B na barra lateral. A área principal mostra capas de histórias, cada uma com o número de fotos.

Abra Episode 9897 pela capa. O cabeçalho confirma o episódio e a grade mostra sessenta e nove recursos.

Selecione a primeira foto e passe para Full. Examine a imagem inteira e leia o título e o crédito de direitos autorais acima.

Toque em Grid para voltar à história. O cabeçalho do episódio e o total de sessenta e nove recursos continuam visíveis para navegar na mesma história.

FTX-23 · iPad · 0:52 · Áudio em inglês

Enviar uma foto ao Pilot Incoming e conferir seu crédito

Ler a transcrição

Enviar uma foto ao Pilot Incoming e conferir seu crédito

O destino JPI Incoming foi configurado antes, sem substituições IPTC. Auto-Send está desativado e a bandeja contém uma foto de demonstração.

Toque em Send All uma única vez. Espere Sent to all na bandeja. Isso confirma o resultado de transferência do aplicativo. Depois confira o arquivo recebido no Pilot.

No Pilot Incoming, Today e o filtro do fotógrafo mostram uma foto. Passe para List. Confira novo nome, dimensões, remetente e horário de recebimento das dez e trinta e quatro.

Abra IPTC para a fotografia recebida. Confira o retrato e leia Creator e Credit. Ambos mostram a atribuição fornecida a Howard Wise e JPI Studios.

Confira cada campo necessário no registro recebido. Este exemplo confirma fotografia, horário de recebimento, Creator e Credit.

FTX-24 · iPad · 0:55 · Áudio em inglês

Criar e testar um destino SFTP de prática

Ler a transcrição

Criar e testar um destino SFTP de prática

Use o sinal de mais ao lado de Destinations para abrir um novo destino. Dê o nome FTX Practice - Offline Test.

Escolha FTP e deixe SFTP ativado. Para este teste, use o endereço local 127.0.0.1, a porta um e o usuário training. Deixe a senha vazia e o caminho como uma barra.

Toque em Test Connection. O resultado vermelho informa que a conexão foi recusada na porta um. Leia esse resultado antes de considerar o destino pronto para transferências.

Revise o perfil da foto. Web está selecionado para este destino de prática. A seleção do perfil e o teste de conexão são partes separadas da configuração.

Salve com o botão no canto inferior direito. De volta a Destinations, role até FTX Practice - Offline Test. A nova entrada mostra o endereço do host local.

FTX-25 · iPad · 1:25 · Áudio em inglês

Enviar uma foto da bandeja a uma galeria e uma pasta local

Ler a transcrição

Enviar uma foto da bandeja a uma galeria e uma pasta local

Comece com a foto de prática aprovada terminada em cinco sete quatro. Toque e segure a foto e escolha Add to Tray. A bandeja agora contém uma foto.

Confira o destino de galeria existente. A empresa é Air4media e a galeria selecionada é FTX Training - Practice Gallery. Cancele o editor sem alterá-lo. A galeria e a pasta Ftx25 existente estão ativadas.

As outras rotas estão desativadas, assim como o envio e a remoção automáticos. Com uma foto na bandeja, toque em Send All uma única vez. Observe os indicadores de envio enquanto os dois destinos terminam.

Abra Send Log. As duas entradas verdes mais recentes são da foto terminada em cinco sete quatro: uma para FTX Training Gallery e outra para Ftx25. As entradas antigas abaixo são de envios anteriores.

Para conferir a pasta, abra o destino Ftx25 existente e toque em Choose. Files mostra um item com o nome correspondente, horário de uma e quinze e tamanho exibido de dois vírgula um megabytes.

Cancele o seletor de pastas e o editor do destino. De volta ao FotoTrafiX, a foto permanece na bandeja com Sent to all e dois indicadores verdes. Este envio de prática registrou os dois destinos como bem-sucedidos.

FTX-26 · iPad · 1:06 · Áudio em inglês

Configurar opções de metadados, GPS e C2PA

Ler a transcrição

Configurar opções de metadados, GPS e C2PA

Abra o destino de treinamento e revise a receita da foto. JPEG está selecionado com qualidade de noventa e dois por cento e Max vazio. Auto-adjust está desativado.

Ative Strip metadata. Strip GPS fica cinza e indisponível enquanto a remoção de metadados está selecionada. O controle de assinatura permanece independente.

Desative Strip metadata novamente. Desative Strip GPS e volte a ativá-lo. Isso mantém a remoção de GPS ativada como uma opção separada.

Desative Sign C2PA para ver seu interruptor separado. Ative-o novamente para esta receita. Isso solicita assinatura durante a exportação; um interruptor sozinho não verifica a assinatura de um arquivo.

Salve a receita no canto inferior direito e reabra o destino. Volte às opções e confira os interruptores salvos. A remoção de metadados está desativada; a remoção de GPS e a assinatura C2PA estão ativadas. São preferências salvas; esta aula não exporta nenhum arquivo.

FTX-27 · iPad · 0:48 · Áudio em inglês

Examinar um envio malsucedido no Send Log

Ler a transcrição

Examinar um envio malsucedido no Send Log

Comece com uma foto de prática na bandeja. Auto-Send está desativado e apenas FTX Practice - Offline Test está ativado; os demais destinos estão desativados.

Toque em Send All para esse destino. A bandeja muda de Ready para um erro vermelho quando não é possível conectar.

Abra Send Log com o relógio ao lado de Destinations. A entrada mais recente aparece no topo.

Associe o nome do arquivo e o destino a esta tentativa. O ícone vermelho e o horário a distinguem das entradas verdes anteriores.

Leia o erro vermelho: conexão recusada na porta um. Confira host, porta e disponibilidade do servidor antes de tentar novamente.

FTX-28 · Mac · 1:53 · Áudio em inglês

Concluir um trabalho fotográfico de prática no Mac

Ler a transcrição

Concluir um trabalho fotográfico de prática no Mac

Comece com uma cópia de prática separada da foto fornecida terminada em seis cinco seis. Abra IPTC e revise a legenda descritiva e o crédito existentes.

Mantenha a legenda factual e acrescente apenas uma nota de treinamento claramente identificada: FTX training workflow, caption reviewed on Mac. Volte a Grid após editar.

Reabra IPTC para revisar a legenda salva e role até a nota de treinamento. Ela continua presente com a legenda e o crédito fornecidos. Volte a Grid antes de preparar a bandeja de envio.

Adicione a foto selecionada à bandeja. Este exercício usa um destino de pasta local existente, FTX Mac Practice 28. Só essa rota está ativada; o envio automático está desativado.

Toque em Send All uma única vez. A bandeja muda para Sent to all. Abra Send Log e confira a nova entrada verde da foto terminada em seis cinco seis e do destino de prática.

Para examinar a pasta de destino, abra a rota existente e clique em Choose. O seletor mostra primeiro Job 28 Practice, a pasta de entrada. Vá à pasta de entrega antes de conferir o resultado.

Use Go to Folder para ir a Job 28 Delivery. O seletor mostra um arquivo com o nome correspondente terminado em seis cinco seis. Essa visualização lista o arquivo; ela não abre a foto entregue.

Cancele o seletor de pastas e o editor do destino. De volta a Grid, a bandeja ainda mostra Sent to all. Este trabalho tem uma nota de legenda salva, um registro nativo de envio bem-sucedido e um arquivo correspondente listado na pasta de entrega.

FTX-29 · iPad · 1:57 · Áudio em inglês

Revisar e enviar uma foto de prática a uma galeria

Revise uma foto de prática, envie-a a uma galeria e confira o item adicionado no Safari.

Ler a transcrição

Revisar e enviar uma foto de prática a uma galeria

Comece com a cópia de prática em FTX Demo Originals. Abra a fotografia e examine a imagem inteira antes de mudar seus metadados. Confirme que esse é o arquivo que pretende revisar.

Abra IPTC e revise a legenda existente. Defina a avaliação como cinco estrelas. Mantenha a legenda atual como ponto de partida para sua nota de revisão.

Revise a nota de treinamento acrescentada após a legenda existente. Saia do painel de metadados, volte à grade e reabra o painel. Confira se a nota salva e as cinco estrelas continuam presentes.

Volte à grade e adicione a foto revisada à bandeja. Confira se a bandeja contém um item e se Auto-Send continua desativado antes do envio manual.

Em Send to Pilot, confirme Air4media como empresa. Escolha FTX Training - Practice Gallery e confira o destino indicado em Send.

Toque em Send para a galeria confirmada e espere o fim da transferência com um resultado verde. O resultado informa um arquivo enviado. Copie o link ao lado da confirmação antes de conferir no Safari.

Na aba existente da galeria no Safari, atualize a página e espere carregar. Confira a contagem: agora são quatro itens. Abra o quarto item recém-adicionado e examine a imagem e a nota de revisão.

Abra Details para conferir nome do arquivo, dimensões em pixels e Description. A nota de treinamento aparece em Description. Feche Details e termine examinando novamente a fotografia inteira.

FTX-30 · iPhone · 0:54 · Áudio em inglês

Editar e verificar um título no iPhone

Ler a transcrição

Editar e verificar um título no iPhone

Comece com uma cópia de prática preparada. Em IPTC, localize Headline. Este exemplo já tem um número de episódio seguido de FTX practice.

Substitua o sufixo de prática por iPhone demo. Mantenha o número do episódio no início. Confira a nova redação em Headline.

Toque em Grid para sair do campo e confirmar a edição. A foto de prática aparece em Grid, pronta para a próxima conferência.

Reabra IPTC para a mesma fotografia. O painel de informações retorna. Localize Headline novamente para conferir o texto salvo nesta cópia de prática.

Role até Headline e leia o valor salvo: Episode # 9897 | iPhone demo. Reabrir o campo permite verificar o título digitado.

Fotografias e vídeos de demonstração fornecidos para este curso. Os créditos e direitos autorais permanecem com seus respectivos titulares.
© Howard Wise/jpistudios.com

Air4media LLC® é uma marca comercial registrada de propriedade e operada pela Air4media LLC, que presta serviços para eventos.

Todas as marcas registradas, logotipos e nomes de marcas mencionados são propriedade de seus respectivos titulares.