動画チュートリアル · 日本語

ワークフローを、一つずつ学ぶ。

音声は英語です。ご利用の言語の字幕と文字起こしを用意しています。25 本は M5 iPad Pro 13 上の実際のアプリ(ビルド 1434)、3 本は Mac 版、2 本は iPhone 版を紹介します。

各動画の下で字幕の言語を選ぶか、字幕をオフにできます。全画面表示にすると、アプリの操作項目と字幕をより読みやすく表示できます。

iPad、Mac、iPhone で視聴

iPad、Mac、iPhone のための実践的な 30 レッスン。

提供された FotoTrafiX デモ用素材を使い、iPad、Mac、iPhone 上で AirStudio により収録しました。

FTX-01 · iPad · 1:04 · 英語音声

FotoTrafiX でできること

閲覧、確認、説明の記入、納品準備という基本の流れを学びます。

文字起こしを読む

FotoTrafiX でできること

iPad 版 FotoTrafiX へようこそ。 この講座では、撮影データの閲覧、写真の選定、 情報の確認、納品準備という実践的な流れをたどります。

まずは写真を見てみましょう。 写真を開き、画面全体を確認します。 構図と捉えた瞬間を比較してから、選定に含める写真を決めます。

次に、写真の横にある IPTC 情報を確認します。 キャプションとクレジットを丁寧に読みます。 正確な説明は、受け手が写真を理解し、出所を確認する助けになります。

送信先パネルには、納品方法の選択肢が表示されます。 後のレッスンで、送信先の準備とファイル送信を扱います。 この概要ではパネルのみを紹介し、転送は実演していません。

グリッドに戻ると、評価とカラーラベルで選定を見直せます。 iPad のレッスンから始め、ご自身の写真の閲覧、確認、 整理を練習してください。

FTX-02 · Mac · 1:00 · 英語音声

Mac で最初の作業を始める

文字起こしを読む

Mac で最初の作業を始める

フォルダ選択画面を開き、練習用写真で Mac の作業を始めます。 Practice Photos を確認し、Open をクリックします。 デモ用写真 3 枚がグリッドに表示されます。

Grid で写真を比較します。 List を選ぶと、同じファイルが詳細付きの行で表示されます。 表示を切り替えても、現在の写真の選択は維持されます。

IPTC を選び、選択中の写真の既存メタデータを確認します。 画像の横のパネルにタイトル、キャプション、キーワードが表示されます。 内容を変えずに各項目を確認します。

Full を選び、選択中の写真を大きく表示します。 下部のフィルムストリップとともに、画像全体を確認します。 この表示では写真により広いスペースを使えます。

Grid に戻り、閲覧を続けます。 下部のステータスバーで Practice Photos フォルダと選択中のファイル名を確認します。 これで Mac の作業を続けられます。

FTX-03 · iPad · 1:11 · 英語音声

iPad で最初の作業を始める

デモアルバムを開き、写真を確認してキャプションを見つけます。

文字起こしを読む

iPad で最初の作業を始める

iPad 版 FotoTrafiX へようこそ。 デモアルバムを開き、写真を確認して、キャプションの 情報を探します。

Albums から、用意した選定に戻れます。 FotoTrafiX Demo をタップして開きます。 このアルバムには写真と動画が合わせて 74 件あります。

写真を選び、画像アイコンをタップして全体表示にします。 フレーム全体が画面に収まるので、次へ進む前に構図を 確認できます。

メタデータアイコンをタップして IPTC 表示を開きます。 写真は情報の横に表示されたままです。 変更する前に、既存のキャプションとクレジットを読みます。

グリッドに戻れば写真を視覚的に比較でき、リストではファイル名と サイズを確認できます。アルバムから写真とその情報へ進む 基本の操作が分かりました。

FTX-04 · iPhone · 1:00 · 英語音声

iPhone で最初の作業を始める

文字起こしを読む

iPhone で最初の作業を始める

Open ボタンで、用意したデモフォルダを開きます。 Grid にクラウド上のファイル 74 件が表示されます。 サムネイルを手がかりに、視覚的に閲覧を始められます。

List をタップし、サムネイルから行表示に切り替えます。 各プレビューの横で、ファイル名とサイズを読みます。 同じフォルダを別の方法で閲覧できます。

Review を選び、写真を確認します。 ファイル名と写真セット内の位置が表示されます。 次へ進む矢印で、次の写真へ移動します。

IPTC を開き、写真の情報を読みます。 この例のファイル名の末尾は 3655 です。 既存のキャプションと Howard Wise のクレジットを読みます。

Full をタップし、選択中の写真を拡大します。 画像の上にファイル名と寸法が引き続き表示されます。 写真全体が見え、次の操作に使う表示コントロールも利用できます。

FTX-05 · iPad · 0:54 · 英語音声

作業フォルダを選ぶ

練習フォルダを切り替え、グリッドとリストの表示を確認します。

文字起こしを読む

作業フォルダを選ぶ

FTX Demo Originals から始めます。 作業表示を変える前に、フォルダ名と表示中の写真を確認します。

リスト表示ボタンをタップします。 行にはメタデータのタイトルが表示される場合があります。選択ファイルは下部の完全なファイル名で確認します。

サイドバーで FTX Demo Selects を選びます。 このフォルダはグリッド表示で開き、もう一方の練習写真を表示します。

FTX Demo Originals に戻ります。 最初の写真を含むリスト表示が戻ります。 続ける前にフォルダ名とファイルを確認します。

グリッド表示ボタンをタップします。 目的のフォルダを選んだ状態で、次の作業へ進む前に内容をもう一度確認します。

FTX-06 · iPad · 1:23 · 英語音声

グリッド、リスト、全体表示で確認する

サムネイルを比較し、ファイル名を読み、写真全体を確認します。

文字起こしを読む

グリッド、リスト、全体表示で確認する

FotoTrafiX では、同じ選定を異なる表示で確認できます。 構図を比較し、見た目で写真を探したいときは、まず グリッドを使います。

大きなサムネイルよりファイル名やサイズが役立つときは、 リストに切り替えます。表示を変えても同じアルバム内です。

写真を選び、全体表示を開きます。 採用を決める前に、フレーム全体を確認します。 ここでは縦位置の写真が画面の範囲に収まっています。

矢印で次の写真と前の写真を比較します。 表情、ポーズ、フレーミングを見てから、好みの画像に戻ります。

グリッドに戻り、選定全体を見渡します。 閲覧にはグリッド、ファイル確認にはリスト、個々の写真の確認には 全体表示を使います。

FTX-07 · iPad · 1:15 · 英語音声

評価で候補を絞り込む

星評価を付け、グリッドで候補を比較します。

文字起こしを読む

評価で候補を絞り込む

星評価は候補の絞り込みに役立ちます。 この例では、星 5 つを第一候補、星 3 つを予備候補とします。 ご自身の作業でも、一貫したルールを決めてください。

IPTC 表示で最初の写真を選び、5 番目の星をタップします。 別の写真に移る前に、星 5 つすべてが塗られたことを確認します。

フィルムストリップで隣の写真を選びます。 写真と情報が切り替わったことを確認し、次の評価が 目的のファイルに付くようにします。

この予備候補には星 3 つを付けます。 この評価はこの写真のもので、前の画像の星 5 つを 置き換えることはありません。

グリッドに戻り、両方の評価を一緒に確認します。 各写真を再び開かずに、第一候補と予備候補を 見分けられます。

FTX-08 · iPad · 1:11 · 英語音声

カラーラベルで作業状況を示す

作業状況のラベルと星評価を分けて管理します。

文字起こしを読む

カラーラベルで作業状況を示す

カラーラベルは、星評価とは別に作業状況を表せます。 この実演では、黄色は保留、緑は確認済みを意味します。

星 3 つの予備候補を IPTC 表示で開き、黄色を選びます。 色が変わり、星 3 つの評価はそのままです。

星 5 つの写真を選び、緑を選択します。 これが確認済みの画像です。 ラベルは視覚的な目印です。付けてもファイルは送信されません。

予備候補に戻り、黄色のラベルと星 3 つを確認します。 評価と作業状況を分けると、選定の意図が分かりやすくなります。

グリッドでは、緑の第一候補と黄色の予備候補を一緒に確認できます。 チームで使う前に、ラベルの意味を共有してください。

FTX-09 · iPad · 1:05 · 英語音声

評価、色、ファイル形式でアルバムを絞り込む

評価、色、ファイル形式で絞り込み、フィルターをリセットします。

文字起こしを読む

評価、色、ファイル形式でアルバムを絞り込む

フィルターパネルで、グリッドに表示する写真を絞り込みます。 まず全 74 件を表示し、パネルを開いて評価、色、ファイル形式の個別の選択肢を確認します。

All Files と Any Color はそのままにし、Rating を星 5 つにします。 パネルを閉じて結果を確認します。 既存の星 5 つの評価が付いた写真 1 枚が表示されます。

パネルを開き直し、Rating を Any に戻して Yellow を選びます。 閉じると、黄色のラベルと星 3 つが付いた写真 1 枚が表示されます。 評価の条件には、いま制限がありません。

パネルを開き直し、Color を Any Color に戻します。 Type で Videos を選び、パネルを閉じます。 動画 5 本だけが残ります。 評価と色を制限していないため、この結果はファイル形式によるものです。

パネルを開き直し、Type を All Files に戻して閉じます。 全 74 件が再表示されます。 緑の星 5 つの写真と黄色の星 3 つの予備候補の印は、元のままです。 フィルターが変えるのは表示です。

FTX-10 · iPad · 1:07 · 英語音声

キャプションを書き、確認する

提供された事実からキャプションを書き直し、写真を開き直して確認します。

文字起こしを読む

キャプションを書き、確認する

IPTC 表示で、写真と既存のキャプションを確認するところから始めます。 まず提供された情報を読み、書き直しても人物、撮影案件、 場所、日付の正確さを保ちます。

Caption 欄を選び、大まかな説明を明確な文に置き換えます。 ここでは The Bold and the Beautiful の撮影現場にいる Heather Tom と説明しています。

提供された撮影場所と撮影日を保ちます。Sunset Las Palmas Studios、Los Angeles、 California、2026 年 9 月 22 日です。 第 9897 話と、別に記された米国放送日も残します。

欄を離れ、隣の写真を選んでから、編集した 写真に戻ります。キャプションを再読する前に写真とファイル名を確認します。 これで目的のファイルを確認していると分かります。

戻った後も、書き直したキャプションが残っています。 綴り、場所、撮影日、話数、放送日をもう一度確認します。 撮影者とクレジット欄も横にあり、最後に確認できます。

FTX-11 · iPad · 1:06 · 英語音声

クレジット、著作権、撮影場所

帰属表示を保ち、指定の著作権表記を加え、写真の場所を確認します。

文字起こしを読む

クレジット、著作権、撮影場所

編集前に、写真の横の帰属表示を確認します。 Photographer と Credit の両方に、提供された Howard Wise の表記があります。 ご自身の名前に置き換えず、この表記を保ちます。

Source 欄には jpistudios.com とあります。 この例では Copyright に、著作権記号を含む提供どおりの 正確な表記を入力します。写真に指定された文言を使ってください。

主な欄以外の情報を見るには、IPTC パネルの 虫眼鏡をタップします。Raw IPTC が開き、選択した写真にすでに 埋め込まれているメタデータが表示されます。

生のメタデータを photoshop:City で絞り込みます。 一致した欄には Los Angeles と表示されます。 保存された値を読み、キャプションと比べて場所の情報が一致するか確認します。

Done をタップし、通常の IPTC 表示に戻ります。 Photographer、Credit、Source、Copyright をまとめて確認します。 帰属表示と、この写真に保存された都市を確認できました。

FTX-12 · iPad · 1:09 · 英語音声

キーワードを追加し、確認する

既存の語を残しながら、人物、番組、場所のキーワードを追加します。

文字起こしを読む

キーワードを追加し、確認する

キーワードは写真を説明する短く便利な語句です。 この画像には、すでに Katie というキーワードがあります。 この語を残し、提供された情報にある人物、撮影案件、 場所を追加します。

キーワード欄に Heather Tom と入力し、Add をタップします。 欄の下に、独立したキーワードが表示されたことを確認します。 この名前は、写真に写っている人物を示します。

次に The Bold and the Beautiful と入力し、Add をタップします。 番組名全体を 1 つのキーワードにし、語句の意味を保ちます。

場所のキーワードとして Los Angeles を追加します。 欄の下の語句を見直し、重複がないか確認します。 既存の Katie と、追加した 3 つの語句が並んでいます。

欄を離れて別の写真を選び、この画像に戻ります。 Katie、Heather Tom、The Bold and the Beautiful、 Los Angeles の 4 つが残っています。続ける前に保存済みの一覧を確認します。

FTX-13 · iPad · 1:22 · 英語音声

共通メタデータのテンプレートを作る

写真固有の説明を空欄にして、再利用できるメタデータのテンプレートを作成・編集します。

文字起こしを読む

共通メタデータのテンプレートを作る

テンプレートは、写真の情報を基に作ります。 テンプレートメニューを開き、Save as Template を選びます。 最初の版には、話数と人物にちなんだ名前を付けます。 Save をタップし、メニューの新しい項目を確認します。

Manage Templates を開き、いま保存した項目を選びます。 Edit を選んで内容を確認します。 Shared metadata と改名し、再利用する版を初稿と区別します。 編集画面で、共通テンプレートに含める情報を選べます。

写真ごとに異なるべき項目を見直します。 人物固有の Title と Caption、次に Special Instructions を空にします。 空欄はスキップされると説明されているため、各写真固有の説明を保てます。

案件に共通する語だけを残します。The Bold and the Beautiful と Los Angeles です。 Append to existing を選んだままにし、既存の語にテンプレートのキーワードを追加できるようにします。

下へスクロールし、指定の Byline、Credit、Source、Copyright、City を確認します。 これらの共通の値は、この案件に合っています。 確認後に Save をタップし、一覧で改名したテンプレートを確認します。 これで再利用の準備が整いました。

FTX-14 · iPad · 1:15 · 英語音声

複数の写真の共通項目を編集する

3 枚の写真に指定の著作権表記を適用し、個別のキャプション、評価、ラベルを保ちます。

文字起こしを読む

複数の写真の共通項目を編集する

まずグリッドで、目的の写真 3 枚を選びます。 IPTC を開く前に、青い枠と選択数を確認します。 見出しが Editing three photos となり、複数枚の編集だと分かります。

写真ごとに説明が異なるため、Caption 欄は Mixed と表示されます。 この欄には触れません。 欄に触れると変更が準備され、触れない欄は写真ごとの内容を保つと説明されています。

Copyright までスクロールします。 この案件に提供された著作権表記を使います。 ここでは Creator と Credit を変えず、その表記を入力します。 青い印は、選択した写真に Copyright の変更を準備したことを示します。

準備した Copyright の文言を読み、Apply to three が目的の選択数と一致するか確認します。 Apply to three をタップします。 3 枚に適用したという確認が表示されます。 ほかの欄の変更は準備していません。

最初の写真を単独で開き、結果を確認します。 元のキャプション、星 5 つ、緑のラベルが残っています。 Copyright には指定の帰属表示が入っています。 ほかの編集済みファイルでも、同じ確認をしてください。

FTX-15 · Mac · 1:16 · 英語音声

Face Lab で顔を確認する

文字起こしを読む

Face Lab で顔を確認する

提供された写真の、独立した練習用コピーを使います。 Face Lab を開き、既存の認識結果を確認します。 この写真には、すでに名前の候補があります。

確定する前に IPTC rules を開きます。 この設定では Supplemental Categories と Title に書き込みます。 Keywords、Headline、Caption はオフです。 設定を確認し、変更せずにパネルを閉じます。

提供されたキャプションでは Heather Tom と特定されています。 主な顔を確認し、Yes, correct を選びます。 カードが Confirmed になります。 確定すると、割り当て先のメタデータに直ちに書き込み、Pilot への送信が始まります。

もう一つの検出は、背景の額縁に入った小さな肖像です。 その検出は Skip を選びます。 人物は未割り当てのままにし、主な顔は確定済みのままです。

Face Lab を閉じて IPTC を開き、練習用コピーを確認します。 Title と Supplemental Categories に Heather Tom がすでにあったため、この例では見える名前の文字は増えていません。

指定のキャプションと Howard Wise のクレジットを確認します。 これらの欄は保持されており、収録後にも確認しました。 写真の全体表示に戻ります。 カードの確定だけでは、遠隔の Pilot への保存成功を独立に証明できません。

FTX-16 · iPad · 1:00 · 英語音声

写真をトリミングして別のコピーを保存する

切り抜き範囲を決め、編集結果を別のコピーとして保存します。

文字起こしを読む

写真をトリミングして別のコピーを保存する

編集前に、元の写真とファイル名を確認します。 トリミングツールを開いてフレーミングを調整します。 この例では、結果を別のコピーとして保存します。

縦横比 4:5 を選びます。 調整しても、トリミング枠はその比率を保ちます。 大きさや位置を変える前に、枠内に何が入るかを確認します。

比率を固定した状態で角のハンドルをドラッグし、範囲を調整します。 次に、被写体を囲むように範囲の位置を変えます。 保存前に、端とフレーミングを確認します。

Save As を選び、別のコピーを作ります。 末尾が _edit の提案されたファイル名を保ち、Save をタップします。 元のファイルの横に、編集済みファイルが作られます。

別の _edit ファイルと、小さくなったピクセル寸法を確認します。 その後、元の写真を開き直します。 元のファイル名と完全な寸法が残っています。 結果を確認するまでは、両方のファイルを残してください。

FTX-17 · iPad · 1:07 · 英語音声

露出とシャドウを調整して比較する

露出とシャドウを調整し、Original と Edited を比較して別のコピーを保存します。

文字起こしを読む

露出とシャドウを調整して比較する

次の元写真の調整ツールを開きます。 画像の横にコントロールが表示されます。 この例では、露出とシャドウを少し調整します。

Exposure を +0.2 EV に上げます。 値を変えながら写真を見ます。 少しずつ調整し、被写体と明るい部分を確認してから続けます。

Shadows を 0.14 に上げます。 画像の暗い部分が変化します。 露出の調整を保ち、組み合わせた結果を見てから元写真と比較します。

比較ボタンで Original を表示します。 次に Edited に戻します。 両方の表示で、被写体と暗い部分を比較します。 プレビューを比較しても、露出とシャドウの設定は保持されます。

Save As を選び、提案された _edit のファイル名を保ちます。 Save をタップし、調整済みのコピーを作ります。 開いたら、新しいファイル名とピクセル寸法を確認します。 この版の画像寸法は、元の写真と同じです。

FTX-18 · iPad · 1:04 · 英語音声

原寸 JPEG の書き出し先を設定する

AirGallery の送信先に、原寸 JPEG 出力とメタデータの選択を設定します。

文字起こしを読む

原寸 JPEG の書き出し先を設定する

送信先には、写真の書き出し設定を保存できます。 ここでは AirGallery が設定され、練習用ギャラリーが選択済みです。 画像設定を選ぶ前に Photos タブを確認します。

まず、比較用に Web プリセットを見ます。 JPEG、品質 80%、Max は 2048 と表示されています。 最終的な設定を選ぶ前に、値を読みます。

今度は Full Size JPEG を選びます。 品質が 92% に変わり、Max 欄が空になります。 欄の下の説明では、空欄は元のサイズを意味するとされています。 続ける前に、3 点すべてを確認します。

Strip GPS をオンにします。 Strip metadata と Auto-adjust はオフ、Sign C2PA はオンのままにします。 保存前に、これらの選択をまとめて確認します。

上部に戻り、送信先名、会社、ギャラリーを確認します。 Create をタップし、送信先を保存します。 Destinations に新しい項目が現れ、後の送信手順に使えるようになります。

FTX-19 · iPad · 1:07 · 英語音声

書き出し先のギャラリーを作る

ギャラリーを作成し、書き出し先に関連付けます。

文字起こしを読む

書き出し先のギャラリーを作る

開いている New Destination の編集画面から始めます。 AirGallery と会社は設定済みで、送信先名は FTX Training Gallery です。 ギャラリーを作る前に、この情報を確認します。

Gallery 欄の横の New をタップします。 New AirGallery ダイアログが開き、名前欄は空です。 このダイアログで、選択した会社のギャラリーに名前を付けます。 送信先の保存はその後です。

表示された名前、FTX Training - Practice Gallery を入力します。 綴りを確認し、練習用ギャラリーと判別できることを確かめてから続けます。

ギャラリーのダイアログで Create をタップします。 閉じたら、送信先編集画面で選択されたギャラリー名を確認します。 括弧内の 0 は、この新しいギャラリーにまだ項目がないことを示します。

残りの送信先設定を確認し、Create ボタンをタップします。 新しい送信先が、その名前でパネルに表示されます。 後の送信に向けた、ギャラリーと送信先の準備ができました。

FTX-20 · iPad · 0:52 · 英語音声

トレイの写真を指定ギャラリーへ送る

トレイの写真を、名前を確認したギャラリーに送信します。

文字起こしを読む

トレイの写真を指定ギャラリーへ送る

手動送信の前に Auto-Send をオフにします。 紙飛行機のコントロールが赤になります。 目的の写真をトレイに入れ、サムネイルと選択数 1 件を確認します。

トレイの下の Gallery をタップし、Send to Pilot を開きます。 会社が Air4media で、トレイに 1 件あると表示されていることを確認します。

Gallery の一覧を開き、FTX Training - Practice Gallery を選びます。 転送開始前に、選択した会社とギャラリーを一緒に確認します。

Send ボタンの送信先を確認し、Send をタップします。 進捗メッセージに、転送の開始が示されます。 結果を待ってから続けます。

緑の確認に、指定ギャラリーへ 1 ファイルをアップロードしたと表示されます。 ギャラリー名をもう一度確認します。 メッセージ下のリンクは、次の手順で使えます。

FTX-21 · iPad · 0:55 · 英語音声

ギャラリーのリンクをコピーして確認する

ギャラリーのリンクをコピーし、開いたページを確認します。

文字起こしを読む

ギャラリーのリンクをコピーして確認する

アップロード後、結果画面にギャラリーのリンクが表示されます。 リンク横のコピーボタンをタップします。 ブラウザでギャラリーを確認できます。

新しい Safari のタブで Paste and Go を選びます。 コピーしたアドレスから、ギャラリーページが開きます。 リンクを使ったり送ったりする前に、実際に読み込まれたページを確認します。

ギャラリーのタイトルと項目数を確認します。 このページには、現在 3 件の項目があります。 中央の写真を開き、ビューアで画像とキャプションを確認します。

情報ボタンで Details を開きます。 ファイル名とピクセル寸法、続いて Caption、Description、タグを確認します。 ここでは Credit 欄にダッシュが表示されています。

Details を閉じ、写真ビューアも閉じます。 ギャラリーの概要が再び表示されます。 別の場所でリンクを使う前に、タイトルと表示中の 3 件を確認します。

FTX-22 · iPad · 0:52 · 英語音声

Pilot DAM のカタログとストーリーを閲覧する

文字起こしを読む

Pilot DAM のカタログとストーリーを閲覧する

アプリは Pilot に接続済みです。サイドバーの会社名を確認します。 この例は JPI Studios とその DAM カタログを使います。

サイドバーで B and B のカタログ名をタップします。 メイン領域にストーリーの表紙が並び、各表紙に写真数が表示されます。

表紙から Episode 9897 を開きます。 ストーリーの見出しで話数を確認でき、グリッドには 69 点が表示されます。

最初の写真を選び、Full 表示に切り替えます。 画像全体を確認し、表示されたタイトルと上の著作権クレジットを読みます。

Grid をタップし、ストーリーに戻ります。 話数の見出しと 69 点の件数が見えるので、同じストーリー内で閲覧を続けられます。

FTX-23 · iPad · 0:52 · 英語音声

Pilot Incoming に写真を送り、クレジットを確認する

文字起こしを読む

Pilot Incoming に写真を送り、クレジットを確認する

JPI Incoming の送信先は事前設定済みで、IPTC の上書きはありません。 Auto-Send はオフで、トレイにはデモ写真が 1 枚あります。

Send All を 1 回タップします。 トレイに Sent to all と出るまで待ちます。 これでアプリ側の転送結果を確認できます。 次に Pilot で受信したファイルを確認します。

Pilot Incoming では Today と撮影者フィルターで写真が 1 枚表示されます。List に切り替えます。 新しいファイル名、寸法、送信者、受信時刻 10:34 を確認します。

受信した写真の IPTC を開きます。 人物写真を確認し、Creator と Credit を読みます。 両方に、指定の Howard Wise と JPI Studios の帰属表示があります。

受信したレコードで、必要な項目を一つずつ確認します。 この例で確認するのは、写真、受信時刻、Creator、Credit です。

FTX-24 · iPad · 0:55 · 英語音声

練習用 SFTP 送信先を作ってテストする

文字起こしを読む

練習用 SFTP 送信先を作ってテストする

Destinations 横のプラスから、新しい送信先を開きます。 FTX Practice - Offline Test と名付けます。

FTP を選び、SFTP はオンのままにします。 この練習ではローカルアドレス 127.0.0.1、ポート 1、ユーザー training を使います。 パスワードは空欄、パスはスラッシュ / のままにします。

Test Connection をタップします。 赤い結果に、ポート 1 への接続が拒否されたと表示されます。 送信可能と判断する前に、この結果を読みます。

写真のプロファイルを確認します。 この練習用送信先には Web が選ばれています。 プロファイルの選択と接続テストは、設定の別々の要素です。

右下のボタンで保存します。 Destinations に戻り、スクロールして FTX Practice - Offline Test を探します。 新しい項目にはローカルホストのアドレスが表示されます。

FTX-25 · iPad · 1:25 · 英語音声

トレイの写真をギャラリーとローカルフォルダへ送る

文字起こしを読む

トレイの写真をギャラリーとローカルフォルダへ送る

使用を承認された、末尾が 574 の練習写真から始めます。 写真を長押しし、Add to Tray を選びます。 選択トレイに写真 1 枚が入ります。

既存のギャラリー送信先を確認します。 会社は Air4media、ギャラリーは FTX Training - Practice Gallery です。 変更せずに編集画面をキャンセルします。 ギャラリーと既存の Ftx25 フォルダが有効です。

ほかの経路、自動送信、自動削除はオフです。 トレイに写真 1 枚がある状態で、Send All を 1 回タップします。 2 つの送信先が完了する際の表示の変化を見ます。

Send Log を開きます。 最新の緑の 2 件は末尾が 574 の写真です。FTX Training Gallery と Ftx25 に各 1 件あります。 その下の古い記録は、以前の送信です。

フォルダの結果を見るには、既存の Ftx25 を開き、Choose でフォルダを確認します。 Files に 1 件が表示され、写真名が一致し、時刻は 1:15、表示サイズは 2.1 MB です。

フォルダ選択と送信先の編集をキャンセルします。 FotoTrafiX に戻ると、写真はトレイに残り、Sent to all と緑の印 2 つが表示されます。 この練習送信では、両方の送信先が成功として記録されています。

FTX-26 · iPad · 1:06 · 英語音声

メタデータ、GPS、C2PA の設定を行う

文字起こしを読む

メタデータ、GPS、C2PA の設定を行う

練習用送信先を開き、写真の書き出し設定を確認します。 JPEG、品質 92% が選択され、Max 欄は空です。 Auto-adjust はオフです。

Strip metadata をオンにします。 メタデータ削除の選択中、Strip GPS は灰色になり使えません。 署名のコントロールは独立したままです。

Strip metadata を再びオフにします。 Strip GPS をオフにしてから、オンに戻します。 これで GPS 削除が独立したオプションとして有効になります。

Sign C2PA をオフにし、独立したスイッチを確認します。 この設定では再びオンにします。 これは書き出し時の署名を要求する設定です。スイッチだけではファイルの署名を検証できません。

右下のボタンで保存し、送信先を開き直します。 オプションまで戻り、保存されたスイッチを確認します。 メタデータ削除はオフ、GPS 削除はオン、C2PA 署名はオンです。 これらは保存された設定です。このレッスンでファイルは書き出しません。

FTX-27 · iPad · 0:48 · 英語音声

Send Log で送信失敗を調べる

文字起こしを読む

Send Log で送信失敗を調べる

トレイに練習写真 1 枚を入れた状態から始めます。 Auto-Send はオフで、FTX Practice - Offline Test のみ有効、ほかの送信先は無効です。

この送信先に対して Send All をタップします。 接続できないと、トレイは Ready から赤い失敗表示に変わります。

Destinations 横の時計アイコンで Send Log を開きます。 最新の記録が一番上に表示されます。

写真のファイル名と送信先名を、今回の操作と照合します。 赤い失敗アイコンと時刻で、下にある古い緑の記録と区別できます。

赤いエラーを読みます。ポート 1 への接続拒否です。 再試行の前に、送信先のホスト、ポート、サーバーの稼働状況を確認してください。

FTX-28 · Mac · 1:53 · 英語音声

Mac で練習用の写真作業を完了する

文字起こしを読む

Mac で練習用の写真作業を完了する

末尾が 656 の提供写真の、独立した練習用コピーから始めます。 IPTC を開き、既存のキャプションとクレジットを確認します。

事実に基づくキャプションを残し、練習用と明記した注記だけを追記します。FTX training workflow, caption reviewed on Mac。 編集後、Grid に戻ります。

IPTC を開き直して保存したキャプションを見て、練習用注記までスクロールします。 指定のキャプションとクレジットとともに、注記が残っています。 納品用トレイを作る前に Grid に戻ります。

選択した写真をトレイに追加します。 この練習では、既存のローカルフォルダ FTX Mac Practice 28 を送信先にします。 この経路だけが有効で、自動送信はオフです。

Send All を 1 回タップします。 トレイが Sent to all に変わります。 Send Log を開き、末尾が 656 の写真と練習用送信先の、新しい緑の記録を確認します。

送信先フォルダを見るには、既存のフォルダ経路を開いて Choose をクリックします。 選択画面には最初に Job 28 Practice が出ますが、これは入力フォルダです。 結果を見る前に、納品フォルダへ移動します。

Go to Folder で Job 28 Delivery に移動します。 フォルダ選択画面に、名前が一致し末尾が 656 のファイル 1 件が表示されます。 この表示はファイルの一覧であり、納品した写真そのものは開いていません。

フォルダ選択と送信先編集をキャンセルします。 Grid に戻っても、トレイには Sent to all と表示されています。 キャプション注記の保存、アプリの送信成功ログ、納品フォルダの一致するファイル一覧を確認できました。

FTX-29 · iPad · 1:57 · 英語音声

練習写真を確認してギャラリーへ送る

練習写真を確認してギャラリーへ送り、Safari で追加された項目を調べます。

文字起こしを読む

練習写真を確認してギャラリーへ送る

FTX Demo Originals の練習用コピーから始めます。 写真を開き、メタデータを変える前に画像全体を確認します。 確認したいファイルであることを確かめます。

IPTC パネルを開き、既存のキャプションを確認します。 評価を星 5 つにします。 現在のキャプションを、確認注記を加える出発点として残します。

既存のキャプションに追記された練習用注記を確認します。 メタデータパネルを離れてグリッドに戻り、パネルを開き直します。 保存した注記と星 5 つの評価が残っていることを確認します。

グリッドに戻り、確認済みの練習写真をトレイに追加します。 手動送信の準備前に、トレイが 1 件で Auto-Send がオフのままかを確認します。

Send to Pilot で、会社が Air4media であることを確認します。 FTX Training - Practice Gallery を選び、Send ボタンに記された送信先を確認します。

確認済みギャラリーに Send をタップし、緑の結果で転送が終わるまで待ちます。 1 ファイルをアップロードしたと表示されます。 Safari で結果を見る前に、確認の横のギャラリーリンクをコピーします。

既存の Safari ギャラリータブに戻り、更新して読み込みを待ちます。 件数を確認します。今は 4 件が一覧にあります。 新しく加わった 4 件目を開き、画像と確認注記を調べます。

Details を開き、ファイル名、ピクセル寸法、Description を確認します。 Description に練習用注記が表示されています。 Details を閉じ、最後にもう一度、写真全体を確認します。

FTX-30 · iPhone · 0:54 · 英語音声

iPhone で見出しを編集して確認する

文字起こしを読む

iPhone で見出しを編集して確認する

用意した練習用コピーから始めます。 IPTC で Headline を探します。 この例では、話数に続いて FTX practice という語がすでに入っています。

練習用の末尾の語を iPhone demo に置き換えます。 先頭の話数は残します。 Headline 欄の新しい文言を確認します。

Grid をタップして欄を離れ、編集を確定します。 練習写真が Grid に現れ、次の確認へ進めます。

同じ写真の IPTC を開き直します。 情報パネルが再び表示されます。 Headline を再び探し、この練習用コピーに保存された文字を確認します。

Headline までスクロールして保存値を読みます。Episode # 9897 | iPhone demo。 欄を開き直すことで、入力した見出しを確かめられます。

本講座のデモ用写真・動画は提供素材です。クレジットおよび著作権は各権利者に帰属します。
© Howard Wise/jpistudios.com

Air4media LLC®は、Air4media LLCが所有・運営し、イベントサービスを提供する登録事業ブランドです。

記載されている商標、ロゴ、ブランド名はすべて、それぞれの所有者に帰属します。